- Tidigare: - Känner du några Tainos?
Välj en av dem.
- Vad vet Teresi? - Ingenting.
Tommy tvättar pengar via James nattklubb.
Vi har genomsökt ett hus i Suffolk County.
Ett vapen var mer intressant än de andra.
Planterade du min pistol på Long Island?
Du vill väl åt Jimenez? Ge mig spårsändaren från min bil.
Du skrev på att aldrig arbeta för Truths konkurrenter. Du får sparken.
- Du får aldrig delad vårdnad. - Är det inte din etik som brister?
Tariq sköt honom med min pistol. Pistolen är borta nu.
- Du måste överlämna ditt vapen. - Det är stulet.
Du ljög. Jag såg dig lägga det i kassaskåpet.
- Du har tappat kontrollen. Tagga ner. - James!
Säg sanningen! Det är viktigt för mig!
Sluta! Gå härifrån!
Vilka val har lett dig hit i dag?
- Milan. - Känn de dina. Din familj. Angela.
Vi kan inte vara tillsammans. Jag har fattat rätt beslut.
Vad skulle du göra annorlunda?
När Raina dog trodde jag att jag skulle dö.
Värre kan det inte bli, trodde jag.
Men smärtan... Den blir bara allt värre.
Jag berövas det ena efter det andra.
- Allt gick snett när jag åkte in. - Jamie...
Jag förväntar mig ingen ursäkt, Angie.
Du kände inte till sanningen för att jag valde att undanhålla dig den.
Du känner mig. Jag trodde att jag hade allt under kontroll.
- Att jag fattade rätt beslut. - Vad vill du att jag ska säga?
I kväll blev jag tillfrågad om mina första misstag. Mina lögner.
Mina största lögner har varit till dig.
I slutet... Jag lämnade inte dig -
- för att jag inte älskade dig längre.
Jag lämnade dig inte på grund av Tasha eller barnen.
Jag hotades till livet och lämnade dig för att rädda ditt liv.
- Varför sa du inte som det var? - Det fungerade.
Han lät bli dig. Han kom aldrig nära dig.
Jag tror att det var min sista lögn.
Jag måste gå och lägga mig, Jamie.
Du kan stanna här. Jag bäddar på soffan åt dig.
Det finns en tandborste under handfatet.
- God morgon. - God morgon.
- Hur har du sovit? - Inte alls.
- Jo, Angie, jag... - Jag måste säga något först.
Du är inte den enda som inte har varit ärlig, inte på sistone.
- Strunta i det. - Det kan jag inte.
- Vi måste prata. - Jag måste förklara en sak först.
- Vad gör du här? - Vad gör han här? - Du slängde ut mig.
- Var det det som hände? - Vad gör du här?
Leary kom till våningen och letade efter min pistol i går.
Han sa att de närmar sig Rainas mördare.
Jag sa att den var stulen, men kan de koppla oss till Ray Ray?
- Hon vet, Ghost. - Gör hon? Hur mycket?
- Allt. - Jag vet att Tariq dödade Jones.
- Varför har du sagt det? - För att rädda vår familj.
- Angela sa var Tariq var den kvällen. - Jag skulle ange er allihop.
Jag trodde att du ville sätta dit mig.
Tasha övertygade mig om att det är bäst att ingen får nys om Tariq.
Jag står på er sida. Vi ska se till att Tariq inte hamnar i fängelse.
- Varför har du inte sagt något? - Jag litade inte på dig.
Du hade kunna förvärra läget och du hade aldrig litat på oss.
- Jag vet att du inte förstår... - Jo, det gör jag faktiskt.
Det jag inte förstår är att ni jobbar ihop.
- Vi har allt under kontroll. - Säkert?
- Tashas vapen? - Ballistikrapporten är försvunnen.
De kan inte koppla kulan till dig utan vapnet.
- De kommer att ta in dig på förhör. - Vi måste ringa Proctor.
Nej, han är ingen advokat. Är han med blir de misstänksamma.
Det här kommer att dröja ett tag.
Det här är Blanca Rodriguez, internutredare vid NYPD.
Tack.
Jag går igenom utredningen av mordet på polisman Raymond Jones.
Vi har ingen kropp, men har hittat en kula -
- som vi vill matcha till ett vapen registrerat på mrs St. Patrick.
Hjälp till så gott ni kan, men se till att visa diskretion.
Den här avdelningen konfiskerade och provsköt mrs St. Patricks vapen -
- men mystiskt nog så försvann rapporten.
Möjligen med hjälp av någon på er avdelning.
Diego tror att jag har planterat ett vapen.
Det var inte jag. Jag kände inte ens till stället på Long Island.
Ta det lugnt, Dre.
Min bror kan vara lite slarvig med sina prylar.
- Jag vet att det inte var du. - Okej. Bra.
Men vi har ett större problem.
Diego tror att Tommy och Ghost talade om för FBI var vi var.
- Varför tror han det? - Det vet inte jag.
Inget krig, sa jag. Om Diego ger sig på Tommy och serberna -
- vad tror du händer då?
Jag vet hur du tänker.
Man spelar ut båda sidorna mot mitten.
Hitta någon annan att lägga skulden på.
Vad hade du gjort? Det är rent hypotetiskt.
Någon begår ett mord med ditt vapen och polisen kallar till förhör.
- Jag sa ju att det är hypotetiskt. - Visst, hypotetiskt.
Det bästa försvaret är ett vattentätt alibi -
- men här funkar det med "att någon annan gjorde det".
Även om de försöker sätta dit er så bör du hålla dig utanför.
Jag har bett någon annan att sköta det.
- Vem då? Tommy? - Tasha och Angela.
- Hur fan är det möjligt? - Efter situationen med...
Jag ville inte ens veta. Det är bättre att jag inget vet.
Det kanske kan vara bra för dig, om du kan hålla dig i skinnet.
Tänk på dig själv. Det kan du sedan förr.
PAPPA RINGER AVVISAT SAMTAL
Tariq här. Skicka ett sms.
Hej, grabben. Det är din pappa.
Jag är ledsen att du behövde se mig som jag var i går.
Speciellt när det var din födelsedag.
Det där jag sa... Vi har alla gjort saker vi inte är stolta över.
Jag vill bara säga att jag lovar att jag hade goda intentioner -
- och att jag hoppas att du kan förlåta mig.
Läget? Träningen sög.
- Var tränaren hård? - Ja, jävla kukhuvud.
Ja, för fan! Jag diggar de här. Min syrra använder dem.
Får jag några? Kom igen, jag betalar.
Vad vill du ha? 20 dollar tabletten?
- De är inte till salu. - Jävla skit.
Kanan: Är du tillgänglig i morgon?
Herregud. Vet du vad?
De smakar precis likadant som innan jag åkte in på kåken.
- Varför ändra ett vinnande koncept? - Hur är det möjligt?
Det är en väldigt fin gränd, men vad gör vi här?
- Jag behöver ha dig som utkik. - Mina ögon funkar fortfarande fint.
- Dra över din morsa. - Jag drog över din morsa.
- Vad vidrig du är. Är du knäpp? - Lägg av, hon var vacker.
Om det kommer någon eller om du ser något misstänkt -
- så bara ring mig, så drar jag därifrån.
- Vem bil är det? - Dres. En riktig jävel.
- Skit i det. Ha telefonen redo. - Absolut.
RAYMOND JONES
De kommer antagligen att vilja prata med dig i dag eller i morgon.
Tommy: Slå på den, JLo.
- Han kan inte hålla sig inte utanför. - Det är inte Jamie, det är jobbet.
Jag ligger inte med honom, Tasha. Det är sant.
Som sagt, jag bryr mig inte om det längre.
- Jag är ärlig. - Jag också. Jag bryr mig inte.
Ska du tala om vad jag ska säga, eller inte?
Är du redo att ta en smäll om han ser mig här?
Han bad mig att ta med dig till mötet.
- Hur träffades du och James? - Jag arbetade för hans kompanjon.
När jag inte ville jobba kvar där sökte jag arbete hos James.
James har sagt att du säljer droger, Andre.
- Vad sysslade han med för något? - Nattklubbar.
Men nu får jag inte ens arbeta för hans konkurrenter.
Om han har bett dig att kasta den här skiten i mitt ansikte -
- så tänker jag inte se honom flippa igen.
Jag tänker tala med James om hans aggressioner och utbrottet i går.
- Det var oacceptabelt. - Mina herrar.
Rashad, vad är det som står på?
QCP och alla donatorer ska granskas av skattemyndigheten.
- Varför det? - Det görs ganska regelbundet.
Det är rutin. Oroa dig inte.
Om du inte har något att oroa dig för.
- Tack för att du sa det. - Samarbeta och gör inga förändringar.
Ursäkta, men nu väntar ett antal arga samtal från New Yorks grädda -
- och deras mindre glada revisorer. Jag hör av mig.
Kan vi snacka lite, Andre?
Jag tänker inte skjuta dig.
Du, jag vill att vi ska jobba ihop i framtiden. Bara lyssna på mig.
För att se till att QCP blir så bra som möjligt för Rainas skull.
Jag hade inte med det att göra och har inte bett om det här, men tack.
Det här handlar inte om Tate, utan om oss.
- Jag vill ha vapenvila. - Vapenvila?
Jag tror att vi kan nå längre tillsammans än som fiender.
Ursäkta, men det vore inte så smart att lita på dig.
Om jag visar lite god vilja och ser till att Bassett ger dig jobbet åter?
- Kontraktet, då? - Det går alltid att omförhandla.
- Vi ses i morgon. - Lindsay Proctor?
- Vem fan är du? - Jag heter John Mak.
Jag vet att du försöker få vårdnaden om din dotter.
- Jag vet också att du är kokainist. - Jag är ren nu.
Du har åkt ut och in på rehab i åtta år.
Du får aldrig tillbaka henne.
Om inte jag hjälper dig, för jag är federal åklagare.
- Vad har Joey gjort nu? - Han blev utfrågad nyligen.
Han sa under ed att han inte umgås med familjens kriminella element.
Jag undrar om du kanske vet om han gör det?
Du kan skydda din exman som aldrig har ställt upp för dig -
- och aldrig få se din dotter igen och jag kan gå härifrån på en gång.
Hej... Säg ingenting. Stacey.
Kan du göra mig en stor tjänst?
- Några Tainos blev skjutna i går. - Vad fan hände?
- Vem bryr sig? - Vad fan menar du?
Det är vår organisation. Det som händer, händer oss alla.
Jag ser det inte så, men visst.
Behöver de folk som kan langa kokain eller något?
Var var du i går kväll, 2-Bit?
Hade jag velat skjuta Tainos, hade jag skjutit din kille.
- Cris är inte min kille. Säg inte så! - Okej.
Kan ni tagga ner lite nu, eller?
Ni vet att jag hatar när ni bråkar. Lägg av nu. Känn kärleken.
Tjena, Cris. Dre sa nyss att du, jag menar vi, har ett problem.
Fler än ett. Mina killar dör och en kontakt har blivit skjuten.
- Jimenez åkte dit häromkvällen. - Jävlar.
- Men de är ute nu, så... - Åh, fan. Redan?
Jag fick reda på det när Diego påstod att jag ville sätta dit honom.
- Vet du något om det, Cris? - Nej.
Man vet aldrig vem man kan lita på. Makt får folk att bli tokiga.
Diego är inte som vanligt folk. Han är galen och jag är färdig med honom.
Han är inte min polare bara för att vi pratar samma språk.
Det är precis det jag menar.
Vill du ha makt på gatan, borde du ha lärt dig spanska.
- Vi snackar när du har lugnat dig. - Försvinn härifrån.
Den jäveln försöker sätta dit mig.
Han satte dit Jimenez och sa att det var jag. Han vill ta över alltihop.
Cristobal? Nej, han är fjolla.
Säg vad han sa, då? - Vad fan sa han?
Du behöver en översättningsapp, mannen.
Inte nu, Spank.
Den där jäveln från Toros, då? Som dödade Lorenzo.
Vi åker och snackar med Arturo.
Var snälla.
- Hur går affärerna? - Rätt åt helvete.
De flåsar mig i nacken, jag blir inte av med grejerna.
- Är det så? - Jag har blivit av med mitt nätverk.
Vi kanske borde göra något ihop. Vad säger du?
- Som vadå? - Jag kommer på något.
- Läget, Ghost? - Hej, Tommy.
- Jag måste snacka med dig om några... - Vadå?
- Tjena, Ghost. - Vad händer?
- Jag går ut. - Nej, det är lugnt.
Allt han kan säga till mig kan han säga till dig.
- Ja? - Vi hade ett avtal.
Jag kan inte tvätta dina pengar. De håller på att göra en revision.
Och? Dina böcker är felfria.
Han har rätt, Tommy. Han kan inte chansa när de snokar i hans affärer.
Jag klarar mig själv, Teresi.
- Ni ska få snacka öga mot öga. - Nej, nej.
Jag borde ändå gå hem till Connie. Vi hörs senare.
Nu sitter jag helt i skiten. Du vet att jag inte har något nätverk.
Och nu har jag ingen som kan tvätta mina pengar heller.
- Jason slukar mig levande. - Jag är ledsen.
Är du ledsen?
Det är du alltid när du ändrar dig.
- Där är han, - Tjena, Dre.
Jag hade tänkt söka upp dig om du inte hört av dig.
Vad ska vi göra nu när Jimenez sitter inlåsta?
Oroa dig inte. De är ute igen. Jag har ett annat jobb åt dig.
Du ska översätta allt spanjackerna säger.
- Jag vet inte om jag borde göra det. - Vad sa du?
Tänk på Lorenzo. Du har inget val. Någon försöker sätta dit mig.
Diego tror att jag har planterat en gyllene pistol på Long Island.
Har du något att säga, så säg det.
Säg det du har att säga.
När Uriel levde sa han att Diego aldrig kom hem till honom.
Men Alicia kom några gånger, hon ville "överraska" som hon sa.
Hon kom utklädd till husa.
Han sa att hon var het och loquísima, galen.
Så Alicia var där?
- Alicia kan ha planterat vapnet. - Korrekt.
- Nu jobbar du för mig, amigo. - Jag hajar.
Kom till mötet med Diego om en timme.
Hur visste han att Jimenez åkte fast? Du sa det till oss nyss.
- Vem har sagt det till honom? - Nu har jag någon att skylla på.
Vad fan håller ni på med? Försöker ni ta död på mig?
Leder spåren till mig, dödar de mig på studs.
Vi bryr oss inte så länge vi får vår kille.
Hans bokföring är felfri och kopp- lingen mellan oss är lätt att hitta.
Vem tror ni står på tur om jag kallas som vittne?
Du ångrar dig väl inte, Teresi?
Varje gång vi vill slå till, drar du dig undan av något skäl.
Jag får aldrig deras tillit om ni försöker med varenda smågrej.
Lugna ner er tills jag ger er något stort.
Bara kom ihåg att det är för sent för dig att ändra dig.
- Hallå? - Tommy, det är Angela.
Jag har inte sagt att du får ringa mig.
- Det händer ingenting. - Vad säger din lilla låda?
- Att den är här. Jag ser inte bilen. - Den är i byggnaden.
Vänta lite. Det kommer en minibuss.
Det står "Blomstergrossist" på den.
Jag lägger på nu. Ring mig inte igen, för helvete.
Vem har vi där? Diego Jimenez.
Mitt i prick.
- Hej. - Jag ska på polisförhör i morgon.
Jag var tvungen att skydda vår familj och Angela var min enda...
Jag förstår. Jag gav dig många skäl att inte lita på mig.
Vi slöt ett avtal när vi gifte oss och jag har inte hållit min del.
Jag lovade att göra vissa saker, att älska och skydda dig...
- Ghost, jag kan inte... - Vänta lite.
Jag lovade att skydda vår familj.
På något sätt blev jag något som du fick skydda familjen från.
Förlåt.
Varifrån kommer det här?
När jag åkte härifrån i går, så sökte jag upp Macedon.
Jag sa att jag vill bli en bättre människa.
Det har varit enkelt för mig att klandra alla andra för det som hände.
Men ärligt talat...
Det känns som att jag höll på avtryckaren när Raina dog.
Nej, gör inte så här.
Ser du? Det här är så typiskt Ghost. Det handlar alltid om dig!
Du menar inte det du säger, du vill bara må bättre.
Jag vet att det kommer att ta tid för dig att förlåta mig.
Förlåta?
Ja, det kommer att ta... lite tid.
Jag kan inte... Jag kan bara inte just nu.
Vänta, Tasha.
Hur visste du att du kunde lita på Angela?
För att hon fortfarande älskar dig.
Det gör hon.
Vad händer om du inte återfår din tjänst?
Det är ändå dags att börja i familjeföretaget.
Jag har ju sagt att jag inte tänker göra det, Benny.
- Är du säker? - Ja.
FBI har genomsökt min lägenhet.
De hittade ingenting. Du är fantastisk.
Jag börjar uppskatta hantverket. Jag gör som de gjorde förr.
De använde hönsnät och tyngde ner kropparna...
Benny. Klienten jag snackade om som har ställt till allt det här.
Han döljer något och nu samarbetar hans fru med hans exflickvän.
Det låter som "All My Children". Det är ingen dålig såpa.
Det känns som att jag har en fängelsedräkt som väntar på mig.
Lugn, det är inte så hemskt att sitta inne. Du klarar dig.
- Herrejävlar. - Det är lustigt.
Jag trodde inte att du umgicks med dina kriminella släktingar -
- men här är du på din kusin Benny Civellos stamställe.
Har Lindsay skickat hit dig?
Jag sa åt dig att inte gifta dig med henne.
Nu har jag dig för mened och om det inte får dig att snacka -
- hjälper jag ditt ex att få vårdnaden.
Någon borde lära dig lite vanlig jävla hyfs.
Nej, Benny. Han är federal åklagare. Han är inte värd problemet.
Ser du? Du kan fortfarande ge goda råd.
Du har 48 timmar på dig innan jag skaffar en arresteringsorder.
Det måste finnas någon annan än Tariq att skylla på.
- Någon annan snubbe gjorde det. - Det är så man säger.
Tack.
Du ställer upp för mig om och om igen, Angie.
För mig och nu för min familj.
- Efter allt som har hänt. Varför? - Jag vet inte.
Kom du hit i går bara för att Tasha slängde ut dig?
Nej. Jag kom hit för att jag var skyldig dig en ursäkt.
- Jag var skyldig dig sanningen. - Och det är sanningen?
Att du sa att det var rätt beslut att avsluta vår relation?
Det är sanningen.
Den natten tog nästan död på mig.
Samma här.
- Hur kan jag lita på dig? - Jag vet inte.
Älskar du mig fortfarande?
Jag vet inte.
Du kanske kan lite på mig om jag verkligen förändras.
Vad har du där?
Nudlar? Jag föredrar fetare käk före lunch.
Dra åt helvete, pucko.
Det här är lösningen på dina problem.
- Är det? - Jag ska visa dig något.
Kolla in det här. Titta.
Det var så vi smugglade in varor och telefoner på kåken.
Och gissa vilken pipeline som står vidöppen nu -
- när Sammy är i onåd hos italienarna.
Kommer Sammy att jobba med mig efter allt som hände med Vincent?
Jag har snackat med honom nyss.
Du behöver ett nätverk och här har du ett.
Säg inte att jag aldrig har hjälpt dig.
CHOATE
Läget, grabben? Det här är ingen skola, det är en resort.
En massa rika jävlar som är sugna på att knapra tabletter.
- Trivs du här? - Det är okej. Maten är bra.
Ni får säkert käka ekologiska enhörningar och annan skit.
- Typiskt Ghost att skicka hit dig. - Jag vill inte prata om honom nu.
- Ska vi dra, eller? - Ja.
Min familj och jag har det otroligt tufft, men det är ingen ursäkt.
Jag värdesätter din vision av Queens Child Project.
Och jag inser Dres värde, så jag är glad att du tog in honom.
Du förstår väl att jag inte köper det här skitsnacket?
Så här, då? För att gottgöra för mina misstag -
- kan jag donera 50 000 dollar till din guvernörskampanj.
Köper du det?
Det får man kalla... ett storslaget erbjudande, James.
Du är visst en förändrad man, trots allt.
De kommer att fråga när du såg vapnet senast -
- och vem som hade tillgång till det. Berätta.
Oskyldiga är samarbetsvilliga.
- Väntar vi på hennes advokat? - Hon avstod. Hon kör solo.
Det här kommer att bli roligt.
Mina damer, nu sätter vi dit några busar.
Jag gillar henne.
- Var är kriminalare Leary? - Han är ledig i dag.
Polisinspektör Blanca Rodriguez. Tack för att ni kunde komma.
- Har vi träffats förr? - Nej. Sätt er.
Mrs St. Patrick, ni står som ägare till en .380 Micro Eagle...
- ...som har anmälts stulen. - Det stämmer.
Bara några dagar innan ni hävdar att den stals-
- återlämnades den till er i en låda av er advokat Deleterious Silver.
Jag visste faktiskt inte att den låg i lådan.
Jag lade lådan i en garderob och sedan när Raina dödades...
Det sprang så mycket folk där hemma.
Jag såg att den var borta först när allt hade lugnat sig.
Om ingen kan intyga att du lade lådan där, så betyder det inte mycket.
Terry Silver såg mig göra det.
Om det är sant, så är Terry Silver en part i vår utredning -
- och ett mycket viktigt vittne.
Pappa: Fick du mitt meddelande?
- Måste du tillbaka? - Nej, det var bara pappa.
- Om han ändå kunde låta mig vara. - Jag förstår dig.
Men du slipper dem aldrig så länge han pröjsar allt för dig.
Jag vet. Men vad ska jag göra?
Jag hade egna pengar, men det sabbade jag.
- Rätta till det, då. - Det är för sent.
Allt har blivit så annorlunda sedan Raina dog.
Din farsa dödade i alla fall Ray Ray.
Det var inte han som gjorde det. Det var jag.
- Jag dödade Ray Ray. - Gjorde du det?
Då så, grabben. Du gjorde det enda rätta.
Räta på ryggen och knäpp jackan. Visa emblemet från Choate.
- Vart ska vi? - Lämna något åt en gammal vän.
Vem har du stulit det här från? Din morsa?
- Det här är min hjälpreda. - Choate. Jag gick på Deerfield.
- Jag gjorde bra affärer där. - Det verkar du fortfarande göra.
Jag vet vad vi sa på telefon, men läget har förändrats.
- Det är ditt problem. - Jag förstår att du tycker det.
Men när marknaden fluktuerar krävs det omförhandlingar.
Jag tänker inte omförhandla något.
Vi sitter inte inne, K. Det är annorlunda på utsidan.
Ja... Vet du vad som inte är annorlunda?
- Förlåt. Jag är ledsen. - Inte än, din jävel.
Kom nu. Ta det där.
- Jag behöver en tjänst. Det vanliga. - Jag trodde att Lindsay var ren.
Nu, ja. Hon försöker få vårdnaden.
Men när hon får ett återfall, för det får hon, slipper jag problem.
Hon måste bara få ett återfall fort.
- Ett gram eller så räcker säkert. - Joe, jag kan inte.
Tommy, då? Eller har han också blivit laglydig över natten?
Tommy kan säkert hjälpa dig.
Känner du polisman Raymond Jones?
Nej, jag har aldrig hört namnet förr.
Det har jag svårt att tro för vi tror att han dödade er dotter.
Se om du kan få dem att tala om vem de tror dödade Raina och varför.
- Varför skulle en polis döda Raina? - Det vet jag inte ännu.
Men dagen innan Raina dödades-
- var Jones på Van Allen Academy för att prata med Tariq.
- Han talade med Raina i stället. - Det visste jag inte.
Jones mördades en kväll efter Rainas död, av en kula med kaliber .380.
Ursäkta mig, men anklagar ni mig för mord?
I så fall vill jag ringa min advokat.
Nej, nej, lugna dig.
Vi tror inte att du dödade Jones. Vi tror att du vet vem som gjorde det.
Kan ni köra in till kanten? En boende har klagat på oväsen.
- Var har ni varit? - Hos min lärare.
Jag har lämnat en uppsats som skulle in i morgon. I filosofi.
En jämförelse av Aristoteles och Platon.
Vad heter din lärare?
Han heter... mr Scudellari.
- Mår du bra? - Jag har inte min astmainhalator.
Lugna dig.
Du gör honom nervös. Har du en papperspåse?
Okej, bara kör.
Vad fan var det? Svarta kan bli skjutna när de får panik.
Du har tung last. Ville du att han skulle göra en genomsökning?
Du missar då fan ingenting.
Det kommer att gå bra för dig.
Ha tålamod och låt det ta sin tid. Sedan kan ingen sätta sig på dig.
- Du måste göra mig en tjänst. - Jag visste att det skulle bli så.
Det här är något som kommer att gynna dig också.
- Du måste döda Jason Micic. - Tommys kontakt?
Okej. Jag gör det för dig.
Om du gör något åt mig. Diego Jimenez.
Vad i helvete? Publicerar de våra möten i juridiktidningen?
Varför berättade du var FBI kunde hitta Benny och mig?
Skulle Elisa Marie ha det bättre utan mig?
Man får ta ett glas med sin kusin. Du borde inte ha ljugit under ed.
- Kommer du, Lindsay? - Strax.
Killen sa att han skulle hindra mig från att träffa Elisa Marie.
Har mötena blivit bättre sedan sist?
- Nej, de är lika tråkiga som alltid. - Vissa saker förändras aldrig.
- Jag har din underhållscheck. - Lämnar du den personligen?
Dra åt helvete.
- Jag har klarat nästan 45 dagar. - Lugna dig.
Nu vill jag att du hamnar på kåken. Vi ses i rätten.
- Förhör brukar inte ta så lång tid. - Du känner till deras taktik.
- De nöter och nöter tills man pratar. - Tasha kommer inte att säga något.
Hoppas det. Tiger hon, kan de inte bevisa något.
Men om hon snackar, så åker vi dit, allihop.
Jo, angående häromkvällen...
Angående häromkvällen. Jag vet inte om vi borde göra ett nytt försök.
Inte jag heller.
Men om vi skulle göra ett nytt försök...
...så måste vi tala om det för Tasha.
Det innebär att jag måste vara ärlig och du också.
- Har ni kontakt med Angela Valdes? - Hon skickade sina kondoleanser.
Vet du varför hon är intresserad av mordet på Raymond Jones?
Nej.
Dagen då han dödades loggade han in på polisens databas -
- för att läsa Tariqs vittnesutsaga angående Raina.
Vet du vem mer som har läst den? Angela Valdes.
Hon kände Raina. Hon ville antagligen hjälpa till.
Hon besökte dina barns skola, besökte Jones i hans hem-
- och ringde till hans chef ungefär samtidigt som han försvann.
Jag tror att Angela och din man har haft en affär hela tiden.
Jag ligger inte med honom, Tasha.
Jag tror att din man dödade Raymond Jones -
- och att de nu försöker sätta dit dig för det.
- Vilket trams. - Jaså?
Vem mer hade tillgång till ditt vapen även om det nu låg i garderoben?
Vet du att teknikerna missade kulan i Jones bostad första gången?
De kanske hade missat den helt om det inte varit för en åklagare -
- som råkade vara på plats och pekade ut den.
Jag har varit på brottsplatsen. De hittade en kula i väggen.
- Hittade Angela kulhålet? - Precis.
Din kriminella make och kvinnan som förstörde ditt liv vill sätta åt dig.
Varför skyddar du dem? Bara säg att han gjorde det.
Vi erbjuder dig full immunitet -
- i utbyte mot information om din make och Angela Valdes. Fundera på det.
Angela pekade ut kulhålet för att vi skulle kunna sätta dit dig.
Det enda du behöver säga är "ja", så går du fri.
Min man dödade inte Raymond Jones.
- Hej. - Tjena, Tony. Du kom.
- Hur är läget? - Bara bra. Du kom.
Tack för att du ordnade det här, Sammy.
Jag beklagar det som hände med italienarna.
Det är inte så jag gör affärer. Det här kommer inte att bli så.
- Det är lugnt, grabben. Okej? - Visst.
Jag och din farsa har ordnat upp det. Vincent är så jävla hetsig.
Vi ska vara glada att vi slipper honom.
Vem hade trott att jag skulle fixa in saker på kåken -
- med min bäste vän och min grabb?
Okej, nu sätter vi fart.
Hur kunde jag låta dig övertala mig till det här? Din jävel.
Käften. Det är värt det.
Vi kommer att tjäna bra och överlämna honom åt FBI, okej?
Du kommer att göra dig illa på det där sättet.
Sätt fart nu. Jag vill ta med er till en viss strippklubb.
Gör som jag säger, så överlever du.
Två gånger på två dagar. Nu vill jag ha en lösning.
Den här jäveln sålde ut dig till FBI. - Snacka, din jävel!
När min kusin Uriel ledde Toros Locos -
- sa han att du planterade Diegos pistol hos oss.
Och Diego vet att du satte dit honom.
Helvete.
- Vad fan säger hon? - Hon vill ha en cigg, för fan.
Helvete.
- Är det allt? - Ja, det är allt.
- Kände du till det här? - Inte förrän i dag. Jag har en idé.
Diego kommer att hämnas på dig - om det inte är så att han inte kan.
Ingenting får gå att spåra tillbaka till dig -
- men vad säger du om att någon redan planerar att döda honom?
- Jaså? - Jag kan stoppa det om du vill.
Eller så kan vi låta det ha sin gång.
Vi kan väl bara se hur det går?
Absolut.
Den här killen är körd. Det går inte att lita på honom.
- Ta hand om honom. - Nej, nej, nej!
- Ledsen, mannen. - Nej, nej... Snälla, nej!
Snälla, nej...
- Pluggar du fortfarande? - Ja.
- Hänger du med till Luke och spelar? - Nej.
- Vill du fortfarande ha tabletterna? - Ja, för fan.
- Hela burken? - Ja.
- Räcker det? - Det ser bra ut.
- Säg till om du vill ha mer. - Tack, det låter bra.
Till Kanan: Här finns en marknad för tabletter.
Kan du skaffa mer?
- Jag lägger ner St. Patrick. - Vi är ju i hamn.
Jag behöver bindande bevis. Det gick inte som vi ville i dag.
Revisionen stoppades innan de kom åt St. Patrick.
Den där Tate verkar vara en skum figur. Från arkivarien.
- Hon har lagt ner utredningen. - Men Valdes...
Hon har absolut fattat dåliga beslut, men jag kan inte bevisa något.
Jag kan inte ödsla fler resurser på en häxjakt.
Hörde du, Cooper? Det är över.
- Herrejävlar. - Vad är det?
Kulan som dödade Raymond Jones matchar Tasha St. Patricks vapen.
Blanca hade rätt, och Valdes begravde rapporten.
- Det är hindrande av rättvisan. - Det är mer än så.
Det är bevis på att hon är en del av organisationen.
- Hur gick det? - Jag har trott på allt du har sagt.
- Jag har varit helt ärlig, Tasha. - Du pekade ut kulhålet hos Ray Ray.
- Du har försatt oss i det här. - Är det sant?
Jag trodde inte att vapnet skulle leda till Tasha.
Jag trodde att det var du, men inte att du var så slarvig.
De tror att ni samarbetar. Att ni stal min pistol och dödade Ray Ray.
Och att hon hjälper dig att sätta dit mig för det.
Var var du när de kom hit och frågade ut mig om pistolen?
Jag söp ner mig på välgörenhetsgalan. Du såg mig när jag kom hem.
De lurar dig, Tasha. Polisen gör så, de gör folk paranoida.
- Det är löjligt. - Är det?
Att de erbjöd mig immunitet för att ange er två.
- Vad i helvete? - Immunitet?
Då är det en högt uppsatt åklagare inblandad. Möjligen federal.
- Vem är det som förhör dig, Tasha? - Någon brud från NYPD. Blanca.
- Hur visste du det? - Hon upptäckte att jag...
Det handlar om dig. De vill åt dig.
Varför tog du i så fall inte erbjudandet?
Att jag åtnjuter immunitet skyddar inte Tariq.
- Oroa dig inte. Jag kommer på något. - Det behövs inte. Jag har en plan.
Jag ska få Terry Silver att ljuga för mig.
- Terry? Varför skulle han göra det? - För att han älskar mig.
Han älskar mig mer än du någonsin gjorde.
- Jag kanske borde gå. - Nej, ni två kan stanna här.
Jag går.
Text: Anna-Karin Strobel Lando www.sdimedia.com